Hansgrohe 31077831 Installation Guide

Metris C31078xx1Metris C31075xx131077xx1Metris C31275xx1Installation Instructions / Warranty

10Installation / Installation / InstalaciónPetroleum-based plumbers putty can damage the surface of some sinks. Please consult the manufacturer of th

11Set the High Temperature Limit Stop (optional) / Réglage de la butée limite d’eau chaude (en option) / Ajuste el tope de límite de alta temperatura

12Replacement Parts / Pièces détachées / Repuestosxx = Finishes / Couleurs / Acabados00 chrome62 oil rub bronze82 brushed nickel83 polished nicke

13Cleaning Recommendation for Hansgrohe ProductsModern bathroom faucets, kitchen faucets and shower products are made from different materials to compl

Recomendación de limpieza para los productos de HansgroheHoy en día, las griferías de baño y de cocina así como duchas modernas se componen de materia

Limited Consumer WarrantyThis product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”).This warranty

Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004Tel. 770-360-9880 • Fax 770-360-9887www.hansgrohe-usa.comUS - Installation Instr

231075xx131077xx131078xx131275xx1

3Recommended water pressurePression d’eau recom-mandéePresión recomendada en servicio15 - 75 PSIMax. water pressure Pression d’eau maximale Presión má

4Consideraciones para la instalación• Para obtener mejores resultados, Hansgrohe recomienda que la instalación de esta unidad esté a cargo de un plom

5User Instructions / Instructions de service / ManejoThe aerator uses QuickClean cleaning system. Deposits of mineral scale can be removed by rubbing

6InstallationInstall the drain pull rod on the faucet.Position the faucet and sealing ring on the mount-ing surface.Install the fiber washer, friction

7InstallationInstallez la tige d’entraînement.Placez le robinet et l’anneau d’étanchéité sur la surface de montage.Installez la rondelle en fibre, la r

8Tighten the tensioning screws.Connect the hoses to the supply stops. Use two wrenches, as shown, to prevent hose twisting.Install the pop-up drain.T

9Serrez les vis de pression à l’aide d’un tournevis.Connectez les tuyaux d’arrivée d’eau chaude et d’eau froide aux butées d’arrêt.Utilisez deux clés,